nouveau
Lexilogos
Dictionnaire zoulou
recherche

in English
Afrique du Sud

Zoulou isiZulu
Dictionnaire - Isichazamazwi
 

Oxford living dictionaries : dictionnaire zoulou-anglais nouveau

Isizulu.net : dictionnaire zoulou-anglais

Useful Zulu medical dictionary : dictionnaire médical zoulou-anglais, par Jason Wolfe (1993)

Unisa : vocabulaire thématique & phrases usuelles : zoulou-anglais (+ audio)

Zulu-English dictionary : dictionnaire zoulou-anglais & grammaire & histoire du peuple zoulou, par Alfred Bryant (1905)

Zulu-English dictionary : dictionnaire zoulou-anglais, par John Colenso (1905) & édition de 1861

English-Zulu dictionary : dictionnaire anglais-zoulou, par Charles Roberts (1895)

Langue
Isizulu.net : prononciation (+ audio)

grammaire de base : noms & verbes

Zulu grammar for beginners : grammaire de zoulou pour débutants, par P. A. Stuart (1940)

Lessons in Zulu : leçons de zoulou, par Fred Suter (~1910)

The Isizulu : grammaire du zoulou, par Lewis Grout (1859)

First steps in Zulu : grammaire élémentaire du zoulou, par John Colenso (1882)

livres & études sur le zoulou : Google livres | Internet archive | Academia | Wikipédia

Le zoulou est une langue d'Afrique du Sud, parlée au sud-est du pays par plus de 8 milions d'habitants.
Presse

Isolezwe - Izindaba 24

Textes & Littérature

Pourquoi traduire un roman zoulou ? le devoir de traduction, par Michel Lafon, in French studies in Southern Africa (2014) nouveau

Nursery tales, traditions, and histories of the Zulus : contes, traditions, histoires des Zoulous, texte bilingue zoulou-anglais, par Henry Callaway (1868)

Izinyanga zokubula : la religion des Zoulous, texte bilingue zoulou-anglais, par Henry Callaway (1885)

Ibaible eli ingcwele (la sainte Bible) : traduction en zoulou (1883)

Incwadi ka Genesise : le livre de la Genèse traduit en zoulou (1863)

Ivangeli ngokuloba ku ka Johane : Évangile de Jean (1860)

Ukuhamba nokufundisa kuka Jesu Kristu, édité par l'American Zulu Mission (1907)

Incwadi yamagama : livre de cantiques, édité par l'American Zulu Mission (1841)

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme

Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesithunzi nangamalungelo.
Bahlanganiswe wumcabango nangunembeza futhi kufanele baphathane ngomoya wobunye.


-> article premier dans plusieurs langues

-> Déclaration des droits de l'homme : texte bilingue zoulou, afrikaans, français & autres langues

Quelques mots zoulou
umZulu Zoulou (personne)
amaZulu le peuple zoulou
isiZulu zoulou (langue)
kwaZulu le pays zoulou (Zululand en anglais)
isiBhunu afrikaans (langue)
isiNgisi anglais (langue)
isiFulentshi français (langue)
iFlansi France
sawubona ! bonjour ! (à une personne)
sanibonani ! bonjour ! (à plusieurs personnes)
ngiyabonga (kakhulu) ! merci (beaucoup) !
ilanga soleil
inyanga lune
ulwandle mer, océan
umoya vent
umuzi village
Afrique du Sud - Ningizimu Afrika
Afrique du Sud : cartes, symboles & documents

-> afrikaans

-> langues d'Afrique

-> forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs