German dictionary


dictionnaire
Germany map

German Deutsch
Dictionary - Wörterbuch
 

Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts (DWDS): Dictionary of the German language of the 20th century

Duden: German dictionary, declension & conjugation

Deutsches Wörterbuch: German dictionary by Jacob & Wilhelm Grimm (19th century): meanings, etymology & quotations (Wörterbuchnetz)

Free dictionary: Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Wortschatz: morphology, synonyms

Canoo: morphology, declension, conjugation, spelling, words formation

OpenThesaurus: synonyms & meanings

Reverso: German-English dictionary & words in context

Collins: German-English dictionary

Leo: German-English dictionary with pronunciation

Langenscheidt: German-English dictionary & multilingual

Lingea: German-English dictionary & multilingual

Phrasebook

Pons: German-English dictionary & French, Italian, Spanish, Polish & spelling

Bildwörterbuch: German-English visual dictionary

WordReference: German-English dictionary

BeoLingus: German-English dictionary

Linguee: German-English translation of a phrase

Eurocosm: translation of a phrase in German, English, French , Italian, Spanish (+ audio)

German-English online translation & other languages: texts & web page

German-English-French-Italian dictionary

German multilingual dictionary

German vocabulary for beginners: by themes, with images

etymological dictionary of law by Gerhard Köbler

Loecsen: German-English usual expressions (+ audio)

Goethe-Verlag: German-English usual expressions & illustrated vocabulary (+ audio)

Talk German & usual expressions & vulgar (+ audio) (BBC)

Basic German vocabulary (1991)

Etymological dictionary of the German language by Friedrich Kluge (1891)

Dictionary of quotations (German) by Lilian Dalbiac (1906)

Encyclopaedic English-German dictionary, unabridged edition, by Eduard Muret & Daniel Sanders (1900)

      English-German: A-K & L-Z     &   German-English: A-J & K-Z

Encyclopaedic English-German dictionary, abridged edition for school and home, by Eduard Muret & Daniel Sanders (1910)

German-English

Dictionary of the English and German languages by Immanuel Schmidt, Gustav Tanger & Felix Flügel (1901)

German-English

Nathan Bailey's dictionary English-German by Johann Anton Fahrenkrüger (1801)

German-English


Old German & 19th century dictionaries

-> encyclopaedia - etymology - quotations

Encyclopaedia & Thematic dictionary
Meyers Konversationslexikon (1889)

Wissen

Weltkarten: world atlas

Welt-Atlas: world atlas

Heidelberger Akademie der Wissenschaften: dictionary of law

Natur-Lexikon: nature encyclopaedia, fauna, flora, minerals...

-> business dictionary

German language
German keyboard to type the special characters of the German alphabet & punctuation marks

Verbix: verb conjugation & German-English translation

German-grammar: German grammar with pronunciation (Deutschkurs)

Deutsche Welle: German course

Canoo: German grammar (in English or in German)

Institut für deutsche Sprache: German grammar with dictionary (in German)

Deutsch-Online: German grammar (in German)

ThoughtCo: German lessons & vocabulary

Foreign service institute: German course

German learner's guide, Berlitz (2003)

Teach yourself German (2003)

Essential German grammar (2002)

Essential German grammar (1961)

Kurzgrammatik Deutsch: German grammar (2008)

German by Rudolf Muhr & Gerhard Stickel, in Revue belge de philologie et d'histoire (2012)

Grammar of the German language by George Curme (1922)

Beginners' German by Max Walter & Carl Krause (1916)

German grammar for beginners by Paul Valentine Bacon (1916)

German grammar for schools and colleges, by William Van der Smissen & William Frasers (1910)

High school German grammar by William Van der Smissen & William Frasers (1910)

German self-taught by Franz Thimm (1905)

Short comparative grammar of English and German as traced back to their common origin and contrasted with the classical languages, by Victor Henry (1894)

German conversation-grammar by Emil Otto & William Cook (1887)

books & papers about the German language: Google books | Internet archive | Academia | Wikipedia

News
Eurotopics: bilingual news German-English & French

Arte: videos & news in German (or in French)

Deutsche Welle: online radio

videos with texts

Das Erste: online German television

Tageschau: news

ZDF: news

Schweizer Fernsehen: Swiss television

-> German press & international

Texts & Literature
books about the German literature: Projekt Gutenberg & Google books & Internet archive

German poems

Erlkönig by Johann Wolfgang Goethe: the most beautiful German poem

Old German books for children

Grimm's fairy tales (Märchen der Brüder Grimm)

Grimm's fairy tales: selection of tales (+ audio) & translations

-> song lyrics in German & other languages, Christmas carols

-> Bible: German-English & other languages, Luther Bible (1545)

First article of the Universal Declaration of Human Rights

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.


Allgemeine Erklärung der Menschenrechte: translation in German (+ audio)

-> First article in different languages

-> Universal Declaration of Human Rights: bilingual text, German, English...

Germany - Deutschland
Germany: maps, symbols, heritage & documents

map of the German Länder

Baviera

-> Low German language

-> languages of Germany > Alemannic - Franconian - Bavarian

-> Germanic languages